פטנג'לי בחר לפתוח את הטקסט הכה חשוב הזה דווקא במילה זו. עכשיו/ כעת.
זה אינו מקרי.
הסוטרה הראשונה באה להציג את הנושא המדובר בטקסט כולו. והמחבר בחר לפתוח אותו במילה- כעת.
בל נשכח, הטקסט כתוב בסופר תמציתיות. כל מילה חשובה ונשקלת. לכל מילה משמעות. הטקסט הועבר ממורה לתלמיד בעל פה ועל כן אין אף מילה מיותרת בטקסט.
אז למה הטקסט מתחיל דווקא במילה עכשיו?
ישנן שתי השערות לכך (ואף יותר, אני מביאה את המרכזיות בעייני):
הראשונה- כעת מייצגת מה שהיה קודם; שני הטקסטים הקודמים שנכתבו על ידי פטנג'לי. הטקסט על הדקדוק וטקסט על האירוודה. ובכעת הכוונה שאחרי שניקינו והכנו את הגוף לתרגול, ואחרי שלמדנו את משמעות המילים וההטיות השונות התלמיד בשל ללמידת טקסט מעמיק זה.
השנייה- היא שהמילה כעת מייצגת את הנוכחות והבחירה.
לא ניתן ללמוד יוגה כשהתודעה מצויה באירועי העבר.
לא ניתן ללמוד יוגה כשהתודעה מוצפת בתכנונים וחלומות בהקיץ.
ניתן ללמוד יוגה ולאמן את התודעה לראייה רחבה ונקייה רק כשאנחנו נוכחים בהווה. המילה כעת מייצגת כי התלמיד בחר ללמוד, בחר להתפנות לטקסט (ממש כמוכם). כעת, התלמיד בשל ללמידה. וגם אתם.
זיכרו, התרגול הוא לא מה עושים, אלא איך עושים ואיפה מצויה התודעה בזמן התרגול.
בנוסף, זכרו כי היוגה איננה רק על המזרון. היוגה מלווה אותנו בכל רבדי החיים. בכל רגע ורגע מהם.
אם רק נבחר בה.
אום 🙏🕉